LÉXICO

Obtenga más información sobre su visión, anteojos y prescripción con un léxico simplificado

Para obtener una versión en francés, haga clic aquí

Acetato:

Material artificial, utilizado principalmente para la fabricación de monturas de gafas.

Adición o adición:

En la receta, la mención "Agregar" se usa cuando el paciente no puede ver desde una distancia larga y también necesita sus lentes para leer. Se utiliza principalmente para primeros planos. 

Revestimiento antirreflectante o revestimiento antideslumbrante:

Una fina lámina transparente, recubierta en la superficie de una lente, que aumenta 
la transmisión y reduce la reflexión. 

Astigmatismo:

Imperfección en la curvatura de la córnea. 

Eje:

El número de eje ayuda al óptico a ajustar cualquier fuerza cilíndrica en tus gafas (esto solo aplica para personas con astigmatismo).

Curva base:

Tipo de curva: plana, mediana o empinada. 

Reflejo de parpadeo:

El reflejo automático del párpado cuando un objeto se acerca rápidamente.

Marcos de ojo de gato:

La forma de las gafas se curva hacia la parte superior del marco. Lo que crea el efecto ojos de gato.

Acetato de celulosa:

Material artificial, utilizado principalmente para hacer los marcos de las gafas.

Cilindro:

Esto indica la cantidad de fuerza de la lente para el astigmatismo. La fuerza de la lente agregada no es esférica, pero tiene una forma que hace que un meridiano no tenga curvatura adicional.
 

Dilatación:

Como parte de un examen de la vista, el óptico puede ver más del ojo, incluida la parte posterior del ojo, y también detectar cualquier enfermedad. La dilatación de la pupila se logra después de que el médico aplica un tipo específico de colirio que ayuda a mantener la pupila abierta. 

Dioptría:

Una unidad de medida de la fuerza reflectante de una lente. 

Fecha de vencimiento:

Hora en que la prescripción ya no es válida. Esto suele durar 2 años. 

Gotas para los ojos:

Un medicamento líquido, para colocar sobre los ojos. 

Pestaña:

Pelos cortos en el borde del ojo. Su propósito es proteger sus ojos del polvo y las bacterias. 

Hipermetropía:

Ver objetos a distancia mejor que los cercanos.

Cuadro:

Estructura que mantiene los vasos juntos. Estos se pueden fabricar en diferentes formas, tamaños y colores.

Lentes de alto índice:

Tipo de gafas fabricadas con el mínimo de espesor, para una máxima delgadez y mejor apariencia. 

Hipermetropía:

Condición ocular destinada a hacer que los objetos cercanos parezcan borrosos y más claros.
  

Puente de ojo de cerradura:

Espacio en el medio del marco para colocar las gafas.

Monóculo:

Vaso simple redondo, usado entonces para ver más claro. 

Miopía:

Condición ocular destinada a enfocar rayos paralelos frente a la retina. Los objetos se ven claramente solo de cerca.

Miopía:

Solo visión cercana.

Puente de la nariz:

espacio entre cada lente para colocar las gafas. 

Almohadillas para la nariz:

Piezas de silicona destinadas a sujetar las gafas y proteger tu nariz de cualquier daño. Generalmente se usa cuando el marco está hecho de metal.

OD u Oculus Dexter:

Ojo derecho

Óptico:

Persona que fabrica y / o vende anteojos con receta. Esta persona no está autorizada a aprobar exámenes de la vista. 

Optometrista:

Alguien encargado de examinar los ojos de las personas.
 

Oftalmólogo:

Un médico que trata enfermedades oculares.

OS u oculus siniestro:

Ojo izquierdo

Departamento:

Término utilizado cuando se habla de un par de gafas que no contienen ninguna curvatura y corrección. 

Lentes polarizadas:

Lentes que contienen un tipo específico de químico que reduce el deslumbramiento. Se utiliza principalmente para proteger el reflejo cuando el sol se refleja en el agua. 

Policarbonato:

Compuesto químico flexible y muy resistente. Fácil de usar para hacer vasos. 

Lentes Graduadas

Documento médico que indique la corrección correcta. 

Prisma:

Elemento óptico plano que retrae la luz. 

Progresivos o bifocales:

Lentes destinados a obtener múltiples visiones en un solo vaso. Puede tener una visión clara de lejos o de cerca.

Alumno:

Zona negra circular en el ojo medio, por donde entra la luz. 

Distancia pupilar:

La distancia entre ambas pupilas de tus ojos. 

Lectores:

Las lunetas sólo se usaban para ver de muy cerca y para leer.

Refracción:

Reacción que hace que la luz se doble cuando entra en las lentes. 

Retina:

Zona posterior del ojo que recibe la luz y comunica directamente la información al cerebro. 

Altura del segmento:

Espacio desde la parte inferior de la lente hasta la parte superior de la lente bifocal.
 

Lentes monofocales:

A diferencia de las lentes progresivas, las lentes monofocales se utilizan solo para ver de lejos o de cerca. 

Esfera:

Fuerza de la lente recetada para corregir la miopía o la hipermetropía. Puede leerse como positivo o negativo.   

Gafas de sol:

Lunetas utilizadas para proteger de la luz solar y los rayos UV. Podría contener receta (para ayudarlo a ver mejor) o también podría ser plano (sin receta).

Templo (brazo):

Brazos largos a los lados de la montura que se extienden desde la bisagra y sobre las orejas para mantener las gafas en la cara del usuario. 

Titanio:

Material químico fuerte utilizado para hacer los marcos. 

Tortuga:

Una mezcla de dos colores que crea un efecto de manchas salpicadas. 

Luz ultravioleta (luz ultravioleta):

Radiación electromagnética que suele producir el sol. Puede ser peligroso para los ojos cuando están expuestos durante demasiado tiempo. 

Agudeza visual:

La capacidad del órgano para detectar detalles. Por lo general, se mide leyendo letras de diferentes tamaños en una pared. 

Campo visual:

El área completa que se ve cuando el ojo mira hacia adelante.